Wednesday, December 25, 2013

Who is excused from attending Jumuʿa and congregational prayer?

Who is excused from attending Jumuʿa and congregational prayer?
من يُعذَر بترك الجُمُعَة والجماعة؟

Those excused from attending Jumuʿa and congregational prayer are
ج: يُعْذَرُ بترك الجمعة والجماعة:

A ill person
1- المريض.

A person fearing illness
2- والخائف حدوث المرض.

One who needs to urinate or defecate.
3- والمدافع أحد الأخبثين البول والغائط.

One who has lost an animal and hopes for it’s return
4- ومن له ضائع يرجوه.

Or fears loss of wealth, loss of opportunity, and some harm coming to it?
5- أو يخاف ضياع ماله، أو فواته، أو يخاف ضررًا فيه.

Or he fears for wealth he has leased and must protect, such as watching over a homestead.
6- أو يخاف على مالٍ استُؤجر فحفظه كنظارة بستان.

Or fears harm from rain, mud, snow, sleet, or cold winds on a dark night.
7- أو أذى بمطر ووحلٍ، أو ثلج وجليدٍ، وريحٍ باردة بليلة مظلمة.

_____________________________________________________________

Qaddumi's Primer-Translation by Joe Bradford.

No comments:

Post a Comment